Cestování, nápisy, důležité služby

Cestování - Putovanje

cesta - put
dálnice - autoput
informační kancelář - ured za informacije
toalety - toalete
pokladna - blagajna
jízdenka - vozna karta
zpáteční jízdenka - povratna karta
cena jízdy - cijena karte
jízdní řád - red vožnje
příjezd - dolazak
odjezd - polazak
sedadlo - sjedalo
cestující- putnik
čekárna - cekaonica
zavazadlo - prtljaga
doprava - prijevoz
čerpací stanice - benzinska stanica
benzín - gorivo

Vchod - Ulaz
Východ - Izlaz
Nouzový východ - Izlaz za nuždu
Vstup zdarma - Ulaz slobodan, bezplatan
Obsazeno - Zauzeto
Volno - Slobodno
Rezervováno - Rezervirano
Otevřeno - Otvoreno
Zavřeno - Zatvoreno
Na prodej - Prodaje se
K pronájmu - Izdaje se, iznajmljuje se
Nekuřáci - Nepušaći
Táhnout - Vuci
Tlačit - Guraj
Zvonit - Zvoni
Zavírejte dveře- Zatvarajte vrata
Nebezpečí - Oprez, opasnost
Nebezpečí života - Opasno po život
Nedotýkat se - Ne diraj
Pozor - Čuvaj se
Vstup zakázán - Ulaz zabranjen
Průchod zakázán - Prolaz zabranjen
Koupání zakázáno - Zabranjeno kupanje
Kempování zakázano - Zabranjeno kampiranje
Zákaz kouření - Zabrajeno pušenje

policie - policija
hasiči - vatrogasci
první pomoc - hitna pomoć
horská služba - gorska služba spašavanja
námořní policie - pomorska policija
pojištění - osiguranje